---
title: "SumizAI a jotty·page"
url: "https://sumizai.com/pl/alternative-to/sumizai-alternative-to-jotty-page.html"
date: "2026-08-14T00:00:00+02:00"
modified: "2026-08-14T00:00:00+02:00"
description: "Szukasz alternatywy dla jotty·page? SumizAI i jotty·page obok siebie: cena, licencja, platformy i to, co każde z nich naprawdę robi."
tags: ["notatki ai", "sumizai", "jotty-page", "alternatywa dla jotty·page"]
---

# SumizAI a jotty·page

Szukasz alternatywy dla jotty·page? SumizAI i jotty·page obok siebie: cena, licencja, platformy i to, co każde z nich naprawdę robi.

## Czym jest jotty·page

jotty·page (znane wcześniej pod nazwą rwMarkable) to samodzielnie hostowana aplikacja do checklist i notatek, zbudowana w Next.js 14, dostępna jako open source pod adresem GitHub fccview/jotty. Cała aplikacja świadomie unika bazy danych — dane trzymane są jako zwykłe pliki Markdown i JSON w jednym katalogu na serwerze, co czyni je łatwymi do backupu, przeniesienia czy przejrzenia bez narzędzi administracyjnych.

Kluczowe cechy:

Checklisty obsługują przeciąganie i upuszczanie do zmiany kolejności, paski postępu oraz kategorie, wspierając zarówno proste listy zadań, jak i bardziej rozbudowane projekty z widokiem Kanban i śledzeniem czasu. Edytor notatek WYSIWYG oparty na bibliotece TipTap wspiera pełny Markdown z podświetlaniem składni. Bezpieczeństwo danych zapewnia uwierzytelnianie OIDC oraz opcjonalne szyfrowanie PGP i xChaCha, a udostępnianie działa zarówno dla innych użytkowników tej samej instancji, jak i przez publiczne linki. Programistyczny dostęp przez REST API z uwierzytelnianiem pozwala zintegrować checklisty i notatki z innymi narzędziami.

Dla kogo jest przeznaczona:

jotty·page trafia do osób, które już samodzielnie hostują inne usługi (przez Docker) i chcą dołożyć do tego zestawu lekką aplikację do notatek bez konieczności uruchamiania i utrzymywania osobnej bazy danych. Zespoły ceniące pełną kontrolę nad danymi — bez zewnętrznej chmury pośredniczącej — znajdą tu narzędzie zaprojektowane dokładnie pod ten scenariusz.

Przypadki użycia:

W praktyce aplikacja sprawdza się przy zarządzaniu listami zadań z podziałem na kategorie i śledzeniem postępu, przy budowaniu tablic Kanban dla mniejszych projektów zespołowych na własnej infrastrukturze, oraz przy prowadzeniu notatek, które później mają zostać zaczytane programistycznie przez inne narzędzie za pomocą udokumentowanego REST API.

Pricing i model biznesowy:

Aplikacja jest w pełni darmowa i open source — jedynym kosztem jest własna infrastruktura serwerowa potrzebna do jej hostowania (VPS, domowy serwer, kontener w chmurze). Brak jakiejkolwiek opłaty licencyjnej czy subskrypcji odróżnia ją od komercyjnych narzędzi do notatek działających w modelu SaaS.

Ograniczenia i na co uważać:

Brak natywnej aplikacji mobilnej oznacza poleganie na wersji PWA (Progressive Web App) zainstalowanej z przeglądarki — działa dobrze, ale nie zastąpi w pełni natywnego doświadczenia z powiadomieniami systemowymi na poziomie natywnej aplikacji. Samodzielne hostowanie wymaga też własnej odpowiedzialności za backupy, aktualizacje bezpieczeństwa i dostępność serwera, czego nie trzeba się martwić przy usługach SaaS.

Notatki ai zapisywane jako zwykłe pliki Markdown:

jotty·page nie ma wbudowanej integracji z modelami AI, ale ponieważ notatki są przechowywane jako zwykłe pliki Markdown bez pośredniczącej bazy danych, wklejenie fragmentu rozmowy z asystentem jako notatki ai i sformatowanie go w edytorze WYSIWYG zajmuje chwilę. Taka notatka ai trafia od razu do katalogu danych na własnym serwerze, dostępna też programistycznie przez REST API, jeśli ktoś chce zbudować własną automatyzację zapisu.

Filozofia „bez bazy danych" jako świadomy wybór:

Decyzja, żeby zamiast bazy danych trzymać wszystko jako pliki Markdown i JSON w jednym katalogu, ułatwia migrację między serwerami — kopiuje się po prostu cały katalog, bez eksportu i importu danych z silnika bazodanowego. To podejście przypomina filozofię lokalnych, plikowych notatników, przeniesioną na grunt samodzielnie hostowanej aplikacji webowej.

Co warto sprawdzić przed wyborem:

Przed wdrożeniem sprawdź aktualną dokumentację instalacji przez Docker na GitHubie oraz to, czy funkcje szyfrowania PGP/xChaCha są już stabilne w najnowszej wersji, jeśli planujesz przechowywać wrażliwe notatki na współdzielonym serwerze.

W skrócie:

jotty·page to lekka, samodzielnie hostowana aplikacja do checklist i notatek bez bazy danych, z REST API i opcjonalnym szyfrowaniem, skierowana do osób już prowadzących własną infrastrukturę Docker. Kto chce, żeby notatki ai z rozmów z AI trafiały automatycznie do takiego archiwum bez ręcznego kopiowania i konfiguracji API, potrzebuje narzędzia zaprojektowanego specjalnie pod ten przepływ.

Porównanie z SumizAI:

jotty·page i SumizAI różnią się modelem hostingu i źródłem treści notatek. jotty·page to samodzielnie hostowana aplikacja do ręcznie pisanych notatek i checklist, wymagająca własnego serwera. SumizAI to aplikacja desktopowa i mobilna, w której notatki ai powstają automatycznie z rozmowy z modelem AI (jeden z siedmiu dostawców, zawsze na własnym kluczu API) i trafiają jako pliki Markdown do vaulta — zwykłego folderu na dysku użytkownika, bez potrzeby uruchamiania własnego serwera. Kto chce samodzielnie hostowanego narzędzia do checklist z REST API, wybierze jotty·page; kto chce, żeby notatki ai z rozmów z AI powstawały automatycznie bez administrowania serwerem, znajdzie w SumizAI bardziej dopasowane narzędzie za 1 USD miesięcznie po 7-dniowym okresie próbnym bez karty.

**Kluczowe fakty**

- Cena: Darmowa
- Licencja: Otwarty kod
- Kategoria: Notatki, Menedżer listy zadań

## Czym jest SumizAI

Aplikacja do notatek zbudowana wokół rozmowy z modelem AI. Zadajesz pytanie, odpowiedź płynie strumieniem, a odpowiedzi warte zachowania stają się notatkami Markdown — odkładanymi do vaulta, który jest katalogiem na Twoim dysku.

Vault to katalog z plikiem `base.md`, czyli wygenerowanym spisem treści do sześciu poziomów w głąb, oraz katalogiem `notes/` z jednym plikiem `.md` na notatkę. Zanim notatka zostanie zapisana, jest sprawdzana wobec już istniejących, więc czwarta notatka o tym samym zostaje scalona, a nie dołożona. Odnośniki między notatkami to zwykłe linki Markdown do plików, które istnieją.

Model nigdy nie jest nasz: podłączasz własny klucz API do jednego z siedmiu dostawców — Anthropic, OpenAI, Gemini, Groq, OpenRouter, lokalna Ollama albo własny serwer — i płacisz temu dostawcy bezpośrednio. Z pytaniem wysyłany jest spis treści i najwyżej pięć trafnych notatek w budżecie 24 000 znaków, a aplikacja pokazuje, których pięciu użyła.

## Czym się różnią

- W opisie jotty·page na AlternativeTo nie ma mowy o modelu AI. W SumizAI to jest punkt wyjścia: rozmawiasz z modelem na własnym kluczu API, a odpowiedzi warte zachowania stają się notatkami bez Twojego udziału w odkładaniu.
- jotty·page jest oprogramowaniem open source (AGPL-3.0), a SumizAI nie. Jeśli to wgląd w kod przesądza sprawę, jest to realny argument za jotty·page. SumizAI daje w zamian gwarancję strukturalną, nie prawną: notatki to pliki Markdown w wybranym przez Ciebie katalogu, więc otwierają się w dowolnym edytorze niezależnie od tego, czy aplikacja działa.
- Obie trzymają Markdown, więc przenosiny między nimi sprowadzają się w zasadzie do skopiowania plików. W SumizAI vault to katalog z plikiem `base.md` — wygenerowanym spisem treści — i katalogiem `notes/`, w którym jest jeden plik `.md` na notatkę.
- jotty·page można hostować samodzielnie. W SumizAI na desktopie nie ma czego hostować — vault to katalog na Twojej maszynie — a jeśli chcesz mieć u siebie także model, lokalna Ollama jest jednym z siedmiu obsługiwanych dostawców.
- jotty·page obsługuje też zadania. SumizAI nie — bez tablic, terminów i projektów. Odkłada wiedzę, nie pracę.
- AlternativeTo nie wymienia mobilnej wersji jotty·page. SumizAI działa na macOS, Windows, iOS i Androidzie.

Pełna tabela porównawcza i cennik: [https://sumizai.com/pl/alternative-to/sumizai-alternative-to-jotty-page.html](https://sumizai.com/pl/alternative-to/sumizai-alternative-to-jotty-page.html)